Evidence, not optimismראיות, לא אופטימיות

Five clients. One target. Real gaps remain.חמישה לקוחות. יעד אחד. עדיין יש פערים אמיתיים.

A green build is not feature parity. Braid counts a capability only when the same user intent produces the same truthful outcome and the platform-specific runtime has the required evidence.גרסה ירוקה אינה שקילות תכונות. Braid סופר יכולת רק כשהכוונה של המשתמש מובילה לאותה תוצאה אמיתית ולסביבת ההרצה בפלטפורמה יש את הראיות הנדרשות.

Current qualification boundaryגבול ההסמכה הנוכחי

What exists—and what still blocks release.מה קיים—ומה עדיין חוסם שחרור.

Android

787/787 debug tests · public-store gate787/787 בדיקות debug · חסם חנות ציבורית

The final Android source passes 787 debug tests plus release input, UI, web-security, and release-Kotlin gates. Atomic stop-confirmed sign-out, the nine-row readiness center, exact account-wire v2 with immediate failed-refresh Stale and a 300-second authority horizon, the limited-plan terminal, and the provider-neutral upgrade action are wired; no store-qualified artifact exists.מקור Android הסופי עובר 787 בדיקות debug וכן שערי קלט שחרור, ממשק, אבטחת רשת ו־Kotlin לשחרור. יציאה אטומית לאחר הוכחת עצירה, מרכז מוכנות בן תשע שורות, wire חשבון v2 מדויק עם מצב מיושן מיידית אחרי כשל ורף סמכות של 300 שניות, חסימת מסלול מוגבל ופעולת שדרוג ניטרלית לספק מחוברים; אין תוצר מוסמך לחנות.

328 strings, 7 plurals, 3 arrays in exact English/Hebrew parity328 מחרוזות, 7 צורות רבים ו־3 מערכים בהתאמה מדויקת באנגלית ובעברית

Open release gateחסם שחרור פתוח

Android-initiated authenticated revocation, crash-safe rotation and old-key retirement, reinstall-resistant recovery, live physical lifecycle qualification, device RTL/accessibility evidence, upload signing, and store declarations remain open.נותרו פתוחים ביטול מאומת שמתחיל ב־Android, סבב מפתחות עמיד לקריסה ופרישת המפתח הישן, שחזור עמיד להתקנה מחדש, הסמכת מחזור חיים במכשיר פיזי, ראיות RTL ונגישות במכשיר, חתימת העלאה והצהרות חנות.

iOS

124/124 simulator tests · Apple release gate124/124 בדיקות סימולטור · חסם שחרור Apple

The final iOS app and Packet Tunnel pass 124 simulator tests. The nine-row readiness center, exact account-wire v2, fresh/stale/unavailable account authority, durable quota recovery, exact checkout retry, and system-browser upgrade handoff are source-verified; no distributable IPA or App Store release exists.יישום iOS ו־Packet Tunnel הסופיים עוברים 124 בדיקות סימולטור. מרכז המוכנות בן תשע השורות, wire חשבון v2 מדויק, סמכות חשבון טרייה/מיושנת/לא זמינה, התאוששות עמידה ממכסה, ניסיון חוזר מדויק לקופה והעברת שדרוג לדפדפן המערכת אומתו במקור; אין IPA להפצה או גרסת App Store.

188-key English/Hebrew catalog; physical language evidence remains openקטלוג 188 מפתחות באנגלית ובעברית; ראיות שפה פיזיות עדיין פתוחות

Open release gateחסם שחרור פתוח

Distribution signing and profiles, entitled physical-device tunnel activation, dual-uplink recovery, VoiceOver/RTL evidence, and App Store or TestFlight delivery remain open.נותרו פתוחים חתימה ופרופילי הפצה, הפעלת מנהרה במכשיר פיזי מורשה, התאוששות עם שני חיבורים, ראיות VoiceOver/RTL והפצה ב־App Store או TestFlight.

macOS

126/126 host tests · signing/notarization gate126/126 בדיקות מארח · חסם חתימה ואישור נוטריוני

The final macOS app and tunnel extension pass 126 host tests. Its readiness center, account-wire v2, freshness authority, quota, and exact checkout recovery match iOS source semantics; there is no Developer-ID-signed, notarized, installable release.יישום macOS והרחבת המנהרה הסופיים עוברים 126 בדיקות מארח. מרכז המוכנות, wire החשבון v2, סמכות הטריות, המכסה וההתאוששות המדויקת מקופה תואמים לסמנטיקה של iOS; אין גרסה חתומה ב־Developer ID, מאושרת נוטריונית וניתנת להתקנה.

188-key English/Hebrew catalog; physical language evidence remains openקטלוג 188 מפתחות באנגלית ובעברית; ראיות שפה פיזיות עדיין פתוחות

Open release gateחסם שחרור פתוח

Developer ID profiles and signing, hardened runtime, notarization and stapling, Gatekeeper assessment, extension activation, physical failover, and VoiceOver/RTL evidence remain open.נותרו פתוחים פרופילים וחתימת Developer ID, סביבת hardened runtime, אישור נוטריוני והצמדה, בדיקת Gatekeeper, הפעלת ההרחבה, מעבר פיזי וראיות VoiceOver/RTL.

Windows

222/222 host-seam tests · native Windows gate222/222 בדיקות ממשק מארח · חסם Windows מקורי

The final Windows package passes 222 macOS-host tests plus all-target check and warning-free Clippy. Its readiness center, exact account-wire v2, fresh-only account authority, quota, signed catalog, durable checkout, and foreground browser fencing are implemented; this is not native Windows release evidence.חבילת Windows הסופית עוברת 222 בדיקות במארח macOS וכן בדיקת כל היעדים ו־Clippy ללא אזהרות. מרכז מוכנות, wire חשבון v2 מדויק, סמכות חשבון טרייה בלבד, מכסה, קטלוג חתום, קופה עמידה וחסימת דפדפן לפי קדמת המסך ממומשים; זו אינה ראיית שחרור מקורית ב־Windows.

157 exhaustive English/Hebrew messages; native editor/physical evidence remains open157 הודעות מלאות באנגלית ובעברית; ראיות לעורך מקורי ולמכשיר פיזי עדיין פתוחות

Open release gateחסם שחרור פתוח

A physical Windows host must still qualify DPAPI, DACLs, SID-bound pipes, ShellExecute, Wintun, WFP/DNS behavior, dual uplinks, real upgrades, Authenticode, Hebrew IME, and Narrator.עדיין נדרש מארח Windows פיזי להסמכת DPAPI, ‏DACL, צינורות הקשורים ל־SID, ‏ShellExecute, ‏Wintun, התנהגות WFP/DNS, שני חיבורים, שדרוגים אמיתיים, Authenticode, ‏IME עברי ו־Narrator.

Linux

121 runnable host tests · 6 socket tests sandbox-blocked · foundation only121 בדיקות מארח ניתנות להרצה · 6 בדיקות socket חסומות בסביבת הבידוד · תשתית בלבד

The Linux 0.0.2/IPC-v3 foundation passes all 121 tests runnable in the managed host plus all-target check and warning-free Clippy. Six filesystem-socket tests cannot start because this sandbox denies AF_UNIX bind; they are preserved and not counted as passed. Linux requires exact account-wire v2 and exact client package version before command dispatch, exposes readiness and account authority as unavailable, and still lacks the production VPN/account/catalog runtime.תשתית Linux 0.0.2/IPC-v3 עוברת את כל 121 הבדיקות שניתנות להרצה במארח המנוהל, וכן בדיקת כל היעדים ו־Clippy ללא אזהרות. שש בדיקות socket של מערכת הקבצים אינן יכולות להתחיל כי סביבת הבידוד חוסמת AF_UNIX bind; הן נשמרות ואינן נספרות כעוברות. Linux דורשת wire חשבון v2 וגרסת חבילת לקוח מדויקים לפני ביצוע פקודה, מציגה מוכנות וסמכות חשבון כלא זמינות, ועדיין חסרה סביבת VPN/חשבון/קטלוג לייצור.

85 exhaustive English/Hebrew messages; visual bidi qualification remains open85 הודעות מלאות באנגלית ובעברית; הסמכת bidi חזותית עדיין פתוחה

Open release gateחסם שחרור פתוח

Packaged HTTPS account/catalog transport, protected identity and enrollment, authenticated allocation and packet pumps, transactional routes/DNS, confinement, signing, install/upgrade, and physical-host qualification remain open.נותרו פתוחים תעבורת HTTPS ארוזה לחשבון/קטלוג, זהות והרשמה מוגנות, הקצאה ומשאבות חבילות מאומתות, נתיבים/DNS טרנזקציוניים, בידוד, חתימה, התקנה/שדרוג והסמכת מארח פיזי.

Accessible comparisonהשוואה נגישה

The shared feature contract.חוזה התכונות המשותף.

Engineering verifiedאומת הנדסיתPartialחלקיRuntime/release gateחסם הרצה/שחרורNot implementedלא ממומש

Braid client feature and release-readiness matrixמטריצת תכונות ומוכנות לשחרור של לקוחות Braid
Capabilityיכולת	Android	iOS	macOS	Windows	Linux
Truthful lifecycleמחזור חיים אמיתי	Implementedממומש	Implementedממומש	Implementedממומש	Implementedממומש	Local service onlyשירות מקומי בלבד
Full-tunnel runtimeהרצת מנהרה מלאה	Engineering-qualifiedמוסמך הנדסית	Physical runtime gateחסם הרצה פיזית	Physical runtime gateחסם הרצה פיזית	Physical runtime gateחסם הרצה פיזית	Not implementedלא ממומש
Five bonding modesחמישה מצבי איחוד	Implementedממומש	Source/simulatorמקור/סימולטור	Source/hostמקור/מארח	Host-tested source; native gateמקור שנבדק במארח; חסם מקורי	Settings onlyהגדרות בלבד
Transport choicesאפשרויות תעבורה	UDP, TCP, TCP Multiple, TLS, HTTP, HTTPSUDP, TCP, TCP Multiple, TLS, HTTP, HTTPS	UDP + ordinary TCPUDP + TCP רגיל	UDP + ordinary TCPUDP + TCP רגיל	Defined; exact apply stateמוגדר; מצב החלה מדויק	Settings onlyהגדרות בלבד
Server selectionבחירת שרת	Measured auto + exact manualאוטומטי מדוד + ידני מדויק	Exact manual; ordered automaticידני מדויק; אוטומטי לפי סדר	Exact manual; ordered automaticידני מדויק; אוטומטי לפי סדר	Exact manual; ordered automaticידני מדויק; אוטומטי לפי סדר	Not implementedלא ממומש
Per-path telemetryטלמטריה לכל נתיב	Live + graphחי + תרשים	Live rows, no graphשורות חיות, בלי תרשים	Live rows, no graphשורות חיות, בלי תרשים	Live + 120-second graphחי + תרשים 120 שניות	Model onlyמודל בלבד
Account plan and usageמסלול ושימוש בחשבון	Plan, usage, remaining, resetמסלול, שימוש, יתרה, איפוס	Source/build complete; physical gateמקור ובנייה הושלמו; חסם פיזי	Source/build complete; physical gateמקור ובנייה הושלמו; חסם פיזי	Host-tested source; native gateמקור שנבדק במארח; חסם מקורי	Status model onlyמודל מצב בלבד
Quota terminal and reconnect gateחסימת מכסה וחיבור מחדש	Durable and fail-closedעמיד ונכשל סגור	Durable and fail-closedעמיד ונכשל סגור	Durable and fail-closedעמיד ונכשל סגור	Host-tested; native gateנבדק במארח; חסם מקורי	Foundation; no VPN runtimeתשתית; אין סביבת VPN
Self-service upgrade intentכוונת שדרוג בשירות עצמי	UI ready; billing disabledהממשק מוכן; החיוב כבוי	UI ready; billing disabledהממשק מוכן; החיוב כבוי	UI ready; billing disabledהממשק מוכן; החיוב כבוי	UI ready; billing disabledהממשק מוכן; החיוב כבוי	No upgrade actionאין פעולת שדרוג
English + Hebrewאנגלית + עברית	328/7/3 catalog; device gateקטלוג 328/7/3; חסם מכשיר	188-key catalog; device gateקטלוג 188 מפתחות; חסם מכשיר	188-key catalog; device gateקטלוג 188 מפתחות; חסם מכשיר	157 messages; editor/physical gate157 הודעות; חסם עורך/פיזי	85 messages; visual bidi gate85 הודעות; חסם bidi חזותי
Keyboard + screen readerמקלדת + קורא מסך	Release evidence openראיות שחרור פתוחות	Release evidence openראיות שחרור פתוחות	Release evidence openראיות שחרור פתוחות	Release evidence openראיות שחרור פתוחות	Release evidence openראיות שחרור פתוחות
Signed public downloadהורדה ציבורית חתומה	Store/signing gateחסם חנות/חתימה	Apple gateחסם Apple	Apple gateחסם Apple	Signing/runtime gateחסם חתימה/הרצה	No packageאין חבילה

Partial, Gate, and Not implemented are release blockers—not footnotes to a parity claim. The detailed engineering contract contains additional checks for reconnect, identity, route/DNS ownership, physical failover, signing, artifacts, and accessibility evidence.חלקי, חסם ולא ממומש הם חסמי שחרור—לא הערות שוליים לטענת שקילות. החוזה ההנדסי המלא כולל בדיקות נוספות לחיבור מחדש, זהות, בעלות על נתיבים ו־DNS, מעבר פיזי, חתימה, תוצרים וראיות נגישות.

What release evidence meansמה נחשב ראיית שחרור

Compilation is the first rung, not the finish line.קומפילציה היא השלב הראשון, לא קו הסיום.

01Source format, lint, tests, provenance, and optimized native build.עיצוב מקור, lint, בדיקות, מקוריות וגרסה מקורית ממוטבת.
02UI states in English and Hebrew, themes, large text, focus order, and screen-reader names.מצבי ממשק באנגלית ובעברית, ערכות נושא, טקסט גדול, סדר מיקוד ושמות לקורא מסך.
03Privileged runtime: identity, consent, tunnel ownership, routes, DNS, packet flow, reconnect, and teardown.הרצה מורשית: זהות, הסכמה, בעלות מנהרה, נתיבים, DNS, תעבורת חבילות, חיבור מחדש ופירוק.
04Physical dual-uplink failover, reboot/auto-connect, and backend allocation differentials.מעבר בין שני חיבורים פיזיים, אתחול/חיבור אוטומטי והפרשי הקצאה בשרת.
05Exact artifact hash, signing identity, entitlements, architecture, install, upgrade, and uninstall.גיבוב תוצר מדויק, זהות חתימה, הרשאות, ארכיטקטורה, התקנה, שדרוג והסרה.