What Braid is, what it is not, and what comes next.מה Braid הוא, מה הוא לא, ומה מגיע בהמשך.

Not as a public production service. Engineering builds and qualified paths exist, but each platform still has signing, privileged-runtime, physical-device, accessibility, store, or packaging gates. The download buttons remain disabled until exact public artifacts are verified.לא כשירות ייצור ציבורי. קיימות גרסאות הנדסיות ונתיבים מוסמכים, אך בכל פלטפורמה נותרו חסמי חתימה, הרצה מורשית, מכשירים פיזיים, נגישות, חנות או אריזה. כפתורי ההורדה נשארים מושבתים עד לאימות תוצרים ציבוריים מדויקים.

That is the product intent: eligible, authenticated underlays become paths in one ordered encrypted session. Actual simultaneous Wi-Fi and cellular behavior depends on operating-system APIs, consent, hardware, carrier behavior, and a qualified client. The Android engineering path has the deepest evidence; Apple and Windows physical dual-uplink gates remain open, and Linux has a real TUN-owner foundation but no authenticated production tunnel runtime.זו כוונת המוצר: נתיבי בסיס מתאימים ומאומתים הופכים לנתיבים בחיבור מוצפן ומסודר אחד. שימוש בו־זמני בפועל ב־Wi-Fi ובסלולר תלוי בממשקי מערכת ההפעלה, בהסכמה, בחומרה, בהתנהגות המפעיל ובלקוח מוסמך. לנתיב ההנדסי של Android יש הראיות העמוקות ביותר; חסמי שני החיבורים הפיזיים ב־Apple וב־Windows עדיין פתוחים, ובלינוקס קיימת תשתית אמיתית לבעלות על TUN אך אין סביבת מנהרה מאומתת לייצור.

No. Multipath can improve resilience and may improve useful throughput when multiple healthy paths, the gateway, and the application workload allow it. Encryption, retransmission, redundancy, weak paths, radio contention, and server distance add overhead. Braid should report measured outcomes instead of promising a multiplier.לא. ריבוי נתיבים יכול לשפר עמידות ועשוי לשפר קצב שימושי כשכמה נתיבים תקינים, השער ועומס היישום מאפשרים זאת. הצפנה, שידור מחדש, יתירות, נתיבים חלשים, תחרות ברדיו ומרחק מהשרת מוסיפים תקורה. Braid צריך לדווח תוצאות נמדדות במקום להבטיח מכפיל.

The shared measured controller samples aggregate loss for five seconds. Above 3% cumulative loss it requests Redundant, holds for three seconds, then returns to a fresh Aggregate measurement window. The UI must distinguish the user's Automatic request from the concrete mode the runtime requested and the peer acknowledged.הבקר המדוד המשותף דוגם אובדן מצטבר במשך חמש שניות. מעל 3% אובדן מצטבר הוא מבקש יתירות, נשאר שם שלוש שניות ואז חוזר לחלון מדידה מצטבר חדש. הממשק חייב להבדיל בין בקשת אוטומטי של המשתמש לבין המצב המעשי שביקשה סביבת ההרצה ואישר הצד המרוחק.

Braid encrypts tunnel traffic between the client and the Braid gateway, and encryption cannot be disabled. After the gateway, protection depends on the destination protocol—for example, HTTPS. Calling the entire internet path end-to-end encrypted would be misleading.Braid מצפין את תעבורת המנהרה בין הלקוח לשער Braid, ואי אפשר לכבות את ההצפנה. אחרי השער, ההגנה תלויה בפרוטוקול היעד—למשל HTTPS. יהיה מטעה לתאר את כל מסלול האינטרנט כמוצפן מקצה לקצה.

Not yet. They share a product contract for lifecycle, modes, settings, identity, metrics, appearance, and English/Hebrew behavior, but current implementation and runtime evidence differ. Apple clients expose UDP and ordinary TCP but not TCP Multiple or TLS; Windows has current host-tested source for non-editable Hebrew bidi while the native editor and physical matrix remain open; Linux has a real TUN/lifecycle foundation but no authenticated VPN data plane.עדיין לא. כולם חולקים חוזה מוצר למחזור חיים, מצבים, הגדרות, זהות, מדדים, מראה והתנהגות באנגלית ובעברית, אך המימוש וראיות ההרצה הנוכחיות שונים. לקוחות Apple מציגים UDP ו־TCP רגיל אך לא TCP Multiple או TLS; ל־Windows יש מקור נוכחי שנבדק במארח עבור bidi בטקסט עברי שאינו ניתן לעריכה, בעוד העורך המקורי והמטריצה הפיזית עדיין פתוחים; ובלינוקס יש תשתית אמיתית ל־TUN ולמחזור חיים אך אין מישור נתונים מאומת של VPN.

English and Hebrew are the common target, but no client has complete physical language-release evidence yet. Android has 328 strings, 7 plurals, and 3 arrays in exact locale parity; iOS and macOS currently have 188-key catalogs; Windows has 157 exhaustive messages; Linux has 85 exhaustive messages but lacks qualified visual bidi/mirroring. This website switches its document language and direction and keeps technical identifiers left-to-right.אנגלית ועברית הן היעד המשותף, אבל לאף לקוח עדיין אין ראיות שחרור שפתיות פיזיות מלאות. ל־Android יש 328 מחרוזות, 7 צורות רבים ו־3 מערכים בהתאמה מדויקת בין השפות; ל־iOS ול־macOS יש כעת קטלוגים של 188 מפתחות; ל־Windows יש 157 הודעות מלאות; ול־Linux יש 85 הודעות מלאות אך אין עדיין הסמכת bidi ומראה חזותיים. האתר הזה מחליף את שפת וכיוון המסמך ושומר מזהים טכניים משמאל לימין.

It is an engineering accessibility target: at least 7:1 contrast for normal text, 3:1 for essential components and focus, 44-pixel or platform-equivalent targets, keyboard operation, stable accessibility names, reduced-motion support, large-text resilience, and explicit English/Hebrew language-and-direction structure. It is not a claim that every client has completed external WCAG conformance testing.זהו יעד נגישות הנדסי: ניגודיות של לפחות 7:1 לטקסט רגיל, 3:1 לרכיבים חיוניים ולמיקוד, מטרות בגודל 44 פיקסלים או המקבילה בפלטפורמה, הפעלה במקלדת, שמות נגישות יציבים, תמיכה בהפחתת תנועה, עמידות בטקסט גדול ומבנה מפורש של שפה וכיוון באנגלית ובעברית. זו אינה טענה שכל לקוח השלים בדיקת התאמה חיצונית ל־WCAG.

A debug APK, Apple build unsigned for distribution, controlled Windows installer, or host-only Linux binary is not a public release. A real listing needs the exact artifact, checksum, signer, version, architecture, install and upgrade evidence, release-gate scope, and a verified public URL from the same frozen source.APK לניפוי שגיאות, גרסת Apple שאינה חתומה להפצה, מתקין Windows מבוקר או קובץ Linux למארח בלבד אינם גרסה ציבורית. רשומה אמיתית צריכה לכלול את התוצר המדויק, גיבוב, חותם, גרסה, ארכיטקטורה, ראיות התקנה ושדרוג, היקף חסמי השחרור וכתובת ציבורית מאומתת מאותו מקור קפוא.

10 GB decimal per UTC calendar month. Upload and download count together, and the region enforces the exact byte allowance and any configured per-session speed across every bonded path. Exhaustion is authoritative and disables reconnect until authenticated usage proves capacity is available again.10 GB עשרוני בכל חודש קלנדרי לפי UTC. העלאה והורדה נספרות יחד, והאזור אוכף את מכסת הבתים המדויקת וכל מהירות שהוגדרה לחיבור בכל הנתיבים המאוגדים. המיצוי מוסמך ומשבית חיבור מחדש עד ששימוש מאומת מוכיח שקיימת שוב קיבולת.

No price, currency, billing period, trial, tax treatment, refund policy, or commercial terms have been published. Self-service billing is not configured. The clients contain a fail-closed provider-neutral upgrade flow, but the stock server has no paid plan, provider adapter, credentials, or fulfillment webhook.לא פורסמו מחיר, מטבע, תקופת חיוב, ניסיון, טיפול במס, מדיניות החזר או תנאים מסחריים. חיוב בשירות עצמי אינו מוגדר. הלקוחות מכילים תהליך שדרוג ניטרלי לספק שנכשל בצורה סגורה, אך לשרת הרגיל אין מסלול בתשלום, מתאם ספק, אישורים או webhook למימוש.

Not yet. Braid needs a published contact owner, consent notice, privacy terms, eligibility rules, and realistic capacity before collecting personal information. The site does not store an email address or simulate a successful signup.עדיין לא. Braid צריך לפרסם גורם קשר, הודעת הסכמה, תנאי פרטיות, כללי זכאות וקיבולת מציאותית לפני איסוף מידע אישי. האתר אינו שומר כתובת דוא״ל ואינו מדמה הרשמה מוצלחת.